Sur un segment de chaussée à double sens avec une voie dans chaque direction, et quand une double ligne de séparation continue sépare entre les voies: