Au cours de la conduite de nuit le feu de route de la moto est tombé en panne :