Quelle est l'obligation du propriétaire de véhicule ou de qui en a le contrôle sur le véhicule qu'il conduit?